Willy Aceituno, a Honduran-born U.S. citizen, was stopped twice by Border Patrol agents in Charlotte, North Carolina.