Kelp once formed “underwater rainforests” on the California coast, but these fragile ecosystems have largely disappeared. At a marine lab near the Bay Area, scientists are trying to bring them back.