A man taking warfarin presents with blood-stained saliva and swelling that rapidly progresses to airway obstruction, prompting urgent tracheostomy.