For generations, Mother’s Restaurant on Poydras Street has been a gathering place for military veterans — and a living piece ...