Learn how to append text to files in Linux using commands like double redirection operator, tee, and sed without overwriting existing data.