One of Pakistan’s most respected newspapers found itself under fire after a stray sentence, meant as an instruction to ...