Harvard president Alan Garber and National Institutes of Health director Jay Bhattacharya are at the heart of the national fight over the future of academia.