The Georgian-style property, now listed at $22.5 million, was allegedly one of several venues used by the Gambino family to run rigged poker games.