Gen Z and Millennials are skipping starter homes and waiting to buy bigger. Here's why that shift is changing the housing ...