Many young professionals still picture finance as a dry, rigid field filled with cubicles, spreadsheets and identical suits.