You check your bank balance, do a mental run-rate calculation, and realize you’ve got maybe eight months of oxygen left.

The answer you arrive at is your personal “burn rate,” and it is a calculation that hundreds of thousands of federal workers are now confronting. So are more private-sector employees as the job market ...