Slate Auto's engineers are pushing the company's debut electric truck to the extremes ahead of the start of deliveries in late 2026.