The piece was erected in 1995 to commemorate NSW’s progress in decriminalising sex work. After 18 months, following community backlash, it was moved. But now, she’s back.