Citadel billionaire Ken Griffin is selling, for $80.5 million, the vacant Palm Beach building that once housed Neiman Marcus at 151 Worth Ave.