A Chinese coffee chain has apologized and changed its name after state media roasted it for misusing a word revered by the ...