When a robot screws up, Amazon pushes a software patch at 3 a.m. and the million-plus fleet gets smarter overnight. When Dave screws up, you get a performance improvement plan and Dave gets resentful.