Gen Z is turning passions into paychecks through side hustles like content creation, freelancing, reselling thrifts, investing, and tutoring—earning extra income on their own terms.