Hidden along Florida’s Nature Coast, where manatees outnumber tourists and fishing boats dot the horizon, sits a culinary gem that defies all pretension while delivering flavors that would make even ...