Well-intentioned gardeners often focus on planting the right plants to feed pollinators and other wildlife with pollen, seeds and more. But they might be overlooking the importance of habitat.