He told a story about visiting his father’s father, a painter, in Brooklyn, when Baumbach was a child. “We would go up to the ...