Plus: sparkly botanical brooches, a new look for an iconic Tokyo hotel and more from T Magazine’s cultural compendium.