Airbnb is running a pilot for its new hotel biz in three cities with tough short-term rentals rules — New York City, Los ...