Every couple has their own secret language—small gestures, inside jokes, and subtle cues that say “I see you.” But lately, a ...