These days, landing a seat at Vermont’s most coveted restaurants requires strategy, patience, and quick thumbs on your phone.