Real estate agents who put misleading price estimates on property listings in New South Wales could be slapped with with ...