That’s the standard experience at Tacconelli’s Pizzeria in Maple Shade, New Jersey, where Italian cuisine elevates from simple sustenance to an art form worthy of pilgrimage.