British retailer John Lewis has divided fans with its Christmas advert - a departure from the traditional tear-jerker - which uses a '90s club anthem to tell the story of a father-son bond.