PinkPantheress‘s “Illegal” sparked a choreography challenge that’s deceptively simple: two people face each other, link hands ...