CNW/ - On November 10, 2025, Ghyslain Malette, an inmate from Port-Cartier institution, died while in our custody. At the time of death, the inmate was 33 years old and had been serving a sentence of ...