Denzel Washington returns for a final ride as reluctant vigilante Robert McCall in “The Equalizer 3.” The Oscar winner, 68, had never taken on a sequel for any of his films before starring in “The ...