Indian police have arrested a Bengaluru city-based criminal enterprise accused of posing as Microsoft support staff, targeting citizens of the United States.