While Teradyne (TER) has benefited from automation and test-equipment demand, its recent valuation looks stretched relative ...