Windows 11 Pro offers more control - but is it worth the added cost? Here's how to make the right choice for you.