GitHub today announced new features for GitHub Classroom, its collection of tools for helping computer science teachers assign and evaluate coding exercises, as well as a new set of free tools for ...