A media server is a wonderful tool for streaming your personal media collection on the go, and Plex is one of the most useful movie and TV apps for those who still prefer to own their digital media.