Sussan Ley and other prominent Australians are among those whose details have also been made available on a US-based website.