“I never ask people, just casually, for their phone number,” Evan (Will Brill) says. This is how he greets Renesha (Brittany S. Hall), a woman he met in a bar some time before, whose number he’d asked ...