Download the doubleTwist desktop software to your Mac or PC to sync your iTunes playlists to your Android device. doubleTwist alerts you to the fact that downloading content using your phone’s ...
Not sure if this is exactly what you're looking for, but I found CloudBeats pretty useful for syncing my phone's music with my library stored in Dropbox. You can ...