The retailer aims to enhance coordination with suppliers using an AI layer from supply chain software company Inspectorio.