The two-time gold medalist and Emmy-winning commentator transformed the sport into a ratings powerhouse. By Deborah Wilker Dick Button, the two-time Olympic champion who revolutionized figure skating ...