OpenAI is letting some users try a new ChatGPT feature that uses its artificial intelligence to operate a web browser to book trips, buy groceries, hunt for bargains, and do many other online chores.