Let f be a newform, as specified by its Hecke eigenvalues, on a Shimura curve X. We describe a method for evaluating f. The most interesting case is when X arises as a compact quotient of the ...