Should you enter the Menil Collection's main building on the Branard St. side, there'll be a nondescript white wall to your left. You'll need to squeak past the security guard behind a rather ...