Onex Corp. has jettisoned a majority stake in a private credit firm it bought less than four years ago, the latest move by the Canadian asset manager to cut costs and simplify the business under a new ...