A source close to the newlyweds confirmed to Us Weekly that Swift not only attended the wedding but also gave an "extremely heartfelt" speech filled with intimate details about their friendship.