You can flesh out OpenMediaVault and add a bunch of features to make it more usable. The distribution supports quite a handful of official and third-party plugins ...
I run OpenMediaVault on a Raspberry Pi 4. Apart from recent NFS bug (introduced by a bad update) that caused a few issues, generally rock solid. But recent system updates broke the downloader plugin ...
A NAS solution can cost several hundred dollars. If you have an unused Raspberry Pi and a few hard drives lying around, you can make one yourself without spending a dime. Taylor Martin has covered ...