Software maker ScanSoft said it has struck new speech technology deals with IBM and expanded some existing agreements, a move the companies hope will expand the global market for speech technology.