If you want to use a Diablo 4 emote, press D-Pad Up on controller or press E on your keyboard to bring up the emote radial menus, then choose the emote you want to activate it for all to see. Try the ...