An iPod software update released by Apple over the weekend tackles many of the performance issues noted in initial reviews of the new iPod nano and iPod classic. The culprit was thought to be the more ...