The Powerbeats Pro 2 are an impressive pair of headphones, but it takes some setup to use all of their features, especially if you want to try the heart rate tracking. Here’s a full breakdown on how ...